mirror of
https://git.tukaani.org/xz.git
synced 2026-10-31 03:14:56 +00:00
e95cd90da9
The headings are RTL but in some tables the rows were LTR because the
first strong char was LTR, like the "e" in "-0e". Add {RLM}{LRM}...{RLM}
to those columns ("-0" to "-9", and "-0e" to "-9e"):
sed -ri $'/^msgstr /{s/"(-[0-9]e?)"/"\u200f\u200e\\1\u200f"/}' ar.po
It's not perfect because groff doesn't treat RLM and LRM as zero-width
chars, and thus the columns are slightly misaligned. It's good enough
in practice still.
Thanks-to: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>