root/xz
1
0
Fork 0
mirror of https://git.tukaani.org/xz.git synced 2026-10-31 03:14:56 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translations: Fix a syntax typo in the Serbian xz man page translation

Browse Source 
Testing with this:

    cd po4a
    ./update-po
    groff -K utf8 -man -t -ww -rCHECKSTYLE=3 -z man/sr/*.1

The output included this:

    an.tmac:man/sr/xz.1:751: style: 1 leading space(s) on input line

The actual reason seemed to be an unwanted newline (likely a typo).
This commit is contained in:
Lasse Collin 2026-05-20 13:42:45 +03:00
parent 625387f089
commit f9b243e203
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 38EE757D69184620
1 changed files with 1 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
po4a/sr.po
View File

@ -1422,8 +1422,7 @@ msgstr "Да користите вишенитни режим са само је
#: ../src/xz/xz.1
msgid "If an automatic number of threads has been requested and no memory usage limit has been specified, then a system-specific default soft limit will be used to possibly limit the number of threads. It is a soft limit in sense that it is ignored if the number of threads becomes one, thus a soft limit will never stop B<xz> from compressing or decompressing. This default soft limit will not make B<xz> switch from multi-threaded mode to single-threaded mode. The active limits can be seen with B<xz --info-memory>."
msgstr ""
"Ако је затражен аутоматски број нити и није наведено ограничење коришћења меморије, тада ће се користити основно меко ограничење специфично за систем за могуће ограничење броја нити. То је меко ограничење у смислу да се занемарује ако број нити постане један, дакле меко ограничење никада неће зауставити B<xz> од запакивања или распакивања. Ово основно меко ограничење неће учинити да се B<xz> пребаци из режима више нити у режим једне нити. Активно ограничење се може видети са\n"
" B<xz --info-memory>."
"Ако је затражен аутоматски број нити и није наведено ограничење коришћења меморије, тада ће се користити основно меко ограничење специфично за систем за могуће ограничење броја нити. То је меко ограничење у смислу да се занемарује ако број нити постане један, дакле меко ограничење никада неће зауставити B<xz> од запакивања или распакивања. Ово основно меко ограничење неће учинити да се B<xz> пребаци из режима више нити у режим једне нити. Активно ограничење се може видети са B<xz --info-memory>."
#. type: Plain text
#: ../src/xz/xz.1