3 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Lasse Collin	e95cd90da9	Translations: Fix LTR/RTL issue in Arabic xz man page tables ... The headings are RTL but in some tables the rows were LTR because the first strong char was LTR, like the "e" in "-0e". Add {RLM}{LRM}...{RLM} to those columns ("-0" to "-9", and "-0e" to "-9e"): sed -ri $'/^msgstr /{s/"(-[0-9]e?)"/"\u200f\u200e\\1\u200f"/}' ar.po It's not perfect because groff doesn't treat RLM and LRM as zero-width chars, and thus the columns are slightly misaligned. It's good enough in practice still. Thanks-to: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>	2026-06-21 20:53:49 +03:00
Lasse Collin	25a53ed6d1	Translation: Update Arabic man page translations ... In two tables, the column headings are now narrower and MANWIDTH=80 man --warnings po4a/man/ar/xz.1 > /dev/null no longer warns. Thanks-to: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com> Fixes: https://github.com/tukaani-project/xz/pull/220	2026-06-17 22:15:04 +03:00
Lasse Collin	1007bf08b5	Translations: Add Arabic man page translations ... Rendering of bidirectional text from man pages might not work perfectly in all cases.	2026-02-04 12:28:07 +02:00