Since the source strings have changed, these would get marked as
fuzzy and the original string would be used instead. The original
and translated strings are identical in this case so it wouldn't
matter. But patching the translations helps still because then
po4a will show the correct translation percentage.
(cherry picked from commit a26dece34793a09aac2476f954d162d03e9cf62b)