Commit Graph

6 Commits

Author SHA1 Message Date
Lasse Collin 3b02ffd54c po4a/update-po: Disable wrapping in .pot and .po files
The .po files from the Translation Project come with unwrapped
strings so this matches it.

This may reduce the noise in diffs too. When the beginning of
a paragraph had changed, the rest of the lines got rewrapped
in msgsid. Now it's just one very long line that changes when
a paragraph has been edited.

The --add-location=file option was removed as redundant. The line
numbers don't exist in the .pot file due to --porefs file and thus
they cannot get copied to the .po files either.

(cherry picked from commit 4beba1cd62)
2024-05-28 21:19:22 +03:00
Lasse Collin 0968088a69 Translations: Use --package-name=xz-man with po4a
This is to match reality. See the added comment.

(cherry picked from commit 75f5f2e014)
2024-05-28 17:17:52 +03:00
Lasse Collin d6027d8777 Translations: Omit man page line numbers from .pot and .po files
(cherry picked from commit 9114267038)
2024-05-28 17:17:52 +03:00
Lasse Collin 5d022c2492 po4a/update-po: Display the script name consistently in error messages. 2023-03-17 20:19:20 +08:00
Lasse Collin 6f6d11225d Translations: Change the copyright comment string to use with po4a.
This affects the second line in po4a/xz-man.pot. The man pages of
xzdiff, xzgrep, and xzmore are from GNU gzip and under GNU GPLv2+
while the rest of the man pages are in the public domain.
2022-07-25 19:11:05 +03:00
Lasse Collin 6f7211b6bb Build: Add support for translated man pages using po4a.
The dependency on po4a is optional. It's never required to install
the translated man pages when xz is built from a release tarball.
If po4a is missing when building from xz.git, the translated man
pages won't be generated but otherwise the build will work normally.

The translations are only updated automatically by autogen.sh and
by "make mydist". This makes it easy to keep po4a as an optional
dependency and ensures that I won't forget to put updated
translations to a release tarball.

The translated man pages aren't installed if --disable-nls is used.

The installation of translated man pages abuses Automake internals
by calling "install-man" with redefined dist_man_MANS and man_MANS.
This makes the hairy script code slightly less hairy. If it breaks
some day, this code needs to be fixed; don't blame Automake developers.

Also, this adds more quotes to the existing shell script code in
the Makefile.am "-hook"s.
2020-02-07 15:32:21 +02:00