This fixes the syntax of the "serial" line and renames a temporary variable.
Updating from version 6 -> 8 from upstream. Declarations for variables and function bodies were added to avoid unnecessary failures with -Werror.
Appears that this file used to get included as a side effect of gettext. After the change to gettext version requirements this file no longer got copied to the package and so the build was broken.