Commit Graph

46 Commits

Author SHA1 Message Date
Lasse Collin 7d76282dac Translations: Run po4a/update-po
Now the files are in the new formatting without source file
line numbers. Future updates should keep the diffs much smaller.
2024-05-29 17:47:47 +03:00
Lasse Collin 09daebd66b po4a/update-po: Disable wrapping in .pot and .po files
The .po files from the Translation Project come with unwrapped
strings so this matches it.

This may reduce the noise in diffs too. When the beginning of
a paragraph had changed, the rest of the lines got rewrapped
in msgsid. Now it's just one very long line that changes when
a paragraph has been edited.

The --add-location=file option was removed as redundant. The line
numbers don't exist in the .pot file due to --porefs file and thus
they cannot get copied to the .po files either.

(cherry picked from commit 4beba1cd62)
2024-05-28 21:26:53 +03:00
Lasse Collin 18463917f9 Translations: Use --package-name=xz-man with po4a
This is to match reality. See the added comment.

(cherry picked from commit 75f5f2e014)
2024-05-28 17:23:10 +03:00
Lasse Collin c35ee804b8 Translations: Omit man page line numbers from .pot and .po files
(cherry picked from commit 9114267038)
2024-05-28 12:21:22 +03:00
Lasse Collin 5781414b6e Translations: Change the home page URLs in man page translations
Since the source strings have changed, these would get marked as
fuzzy and the original string would be used instead. The original
and translated strings are identical in this case so it wouldn't
matter. But patching the translations helps still because then
po4a will show the correct translation percentage.

(cherry picked from commit a26dece347)
2024-05-23 18:18:05 +03:00
Lasse Collin 3c7e400fdc Move entries po4a/.gitignore to the top level .gitignore
The po4a directory is in EXTRA_DIST and thus all files there
are included in the package. .gitignore doesn't belong in the
package so keep that file out of the po4a directory.

(cherry picked from commit 903c16fcfa)
2024-05-23 11:37:06 +03:00
Lasse Collin 07a9cda037 po4a/update-po: Delete the *.po.authors files
These are temporary files that are needed only when running po4a.
The top-level Makefile.am puts the whole po4a directory into
distribution tarball (it's simpler) so deleting these temporary
files is needed to prevent them from getting into tarballs.

(cherry picked from commit ab51e8ee61)
2024-05-23 11:28:20 +03:00
Jia Tan 8583c60211 Translations: Add missing --riscv option to man page translations. 2024-03-09 10:43:20 +08:00
Jia Tan 24355c5280 Translations: Remove obsolete and fuzzy matches from some translations.
The French and Brazilian Portuguese man page translations have not been
updated since the switch from public domain to 0BSD. The old GPLv2
strings have now been removed from these files.
2024-02-22 22:27:01 +08:00
Jia Tan 02ca4a7d7b Translations: Patch man pages to avoid fuzzy matches.
This will be fixed in the next round of translations, but this avoids
having a fuzzy match or not fixing the English version.
2024-02-21 00:31:54 +08:00
Jia Tan 60462e4260 Translations: Update the Romanian man page translations. 2024-02-20 23:32:22 +08:00
Jia Tan 10d733e5b8 Translations: Update the Korean man page translations. 2024-02-20 23:30:25 +08:00
Jia Tan 704500f994 Translations: Update the German man page translations. 2024-02-20 20:05:44 +08:00
Jia Tan a7a3b62e2a Translations: Update the Korean man page translations. 2024-02-18 01:09:11 +08:00
Jia Tan c64723bbb0 Translations: Update the Ukrainian man page translations. 2024-02-16 22:54:59 +08:00
Lasse Collin 4c20781f4c Translations: Omit the generic copyright line from man page headers. 2024-02-15 22:33:49 +02:00
Lasse Collin d231d56580 Translations: Add the man page translators into man page header comment.
It looked odd to only have the original English authors listed
in the header comments of the translated files.
2024-02-14 18:31:16 +02:00
Lasse Collin a9f369dd54 Translations: Add custom .pot header with SPDX license identifier.
The same is used for both po/xz.pot and po4a/xz-man.pot.
2024-02-14 18:31:16 +02:00
Lasse Collin 469cd6653b Translations: po4a/update-po: Add copyright notice to xz-man.pot.
All man pages are under 0BSD now so this is simple now.
2024-02-14 18:31:16 +02:00
Lasse Collin 22af94128b Add SPDX license identifier into 0BSD source code files. 2024-02-14 18:31:16 +02:00
Lasse Collin 689e0228ba Change most public domain parts to 0BSD.
Translations and doc/xz-file-format.txt and doc/lzma-file-format.txt
were not touched.

COPYING.0BSD was added.
2024-02-14 18:31:12 +02:00
Jia Tan df873143ad Translations: Update the Korean man page translations. 2024-02-13 01:55:53 +08:00
Jia Tan 28f18ff8e2 Translations: Update the German man page translations. 2024-02-07 19:27:25 +08:00
Jia Tan bf20c94f5d Translations: Update the Romanian man page translations. 2024-02-06 23:45:02 +08:00
Jia Tan b3523250e9 Translations: Update the Ukrainian man page translations. 2024-02-06 23:30:03 +08:00
Jia Tan 24049eb7ac Translations: Update the Korean man page translations. 2023-07-20 20:28:32 +08:00
Jia Tan 80c2c83213 Translations: Update the German man page translations. 2023-07-20 20:22:23 +08:00
Jia Tan 26b0bc6eb8 Translations: Update the Ukrainian man page translations. 2023-07-20 20:14:00 +08:00
Jia Tan 8827e90704 Translations: Update the Romanian man page translations. 2023-07-20 20:02:56 +08:00
Jia Tan e6b92d5817 Translations: Update German translation of man pages. 2023-05-17 23:12:13 +08:00
Jia Tan 4e6e425ea8 Translations: Update Korean translation of man pages. 2023-05-17 20:26:54 +08:00
Jia Tan 4b9ad60a73 Translations: Update Romanian translation of man pages. 2023-05-16 23:45:43 +08:00
Jia Tan cb6fd57f88 Translations: Update Ukrainian translation of man pages. 2023-05-16 23:44:45 +08:00
Lasse Collin 0007394d54 po4a/update-po: Display the script name consistently in error messages. 2023-03-17 00:02:34 +02:00
Lasse Collin 2e02877288 po4a/po4a.conf: Sort the language identifiers in alphabetical order. 2023-01-27 19:41:19 +02:00
Jia Tan 3b1c8ac8d1 Translations: Add Brazilian Portuguese translation of man pages.
Thanks to Rafael Fontenelle.
2023-01-27 20:16:54 +08:00
Jia Tan d0eb345bb7 Translations: Add Korean translation of man pages.
Thanks to Seong-ho Cho
2023-01-03 21:02:38 +08:00
Jia Tan 7339e39dc0 Translations: Add Ukrainian translations of man pages.
Thanks to Yuri Chornoivan
2022-12-30 23:34:31 +08:00
Lasse Collin a13064e1c2 Translations: Update the German man page translations. 2022-12-08 18:18:57 +02:00
Jia Tan 7a5b4b8075 Translations: Add Romanian translation of man pages.
Thanks to Remus-Gabriel Chelu.
2022-12-08 18:18:06 +02:00
Lasse Collin 6552535afd Translations: Rename poa4/fr_FR.po to po4a/fr.po.
That's how it is preferred at the Translation Project.
On my system /usr/share/man/fr_FR doesn't contain any
other man pages than XZ Utils while /usr/share/man/fr
has quite a few, so this will fix that too.

Thanks to Benno Schulenberg from the Translation Project.
2022-11-10 12:39:08 +02:00
Lasse Collin 6f6d11225d Translations: Change the copyright comment string to use with po4a.
This affects the second line in po4a/xz-man.pot. The man pages of
xzdiff, xzgrep, and xzmore are from GNU gzip and under GNU GPLv2+
while the rest of the man pages are in the public domain.
2022-07-25 19:11:05 +03:00
Lasse Collin f0da507f22 Translations: Fix po4a failure with the French man page translations.
Thanks to Mario Blättermann for the patch.
2022-02-18 18:51:10 +02:00
Lasse Collin f7711d228c Translations: Add French translation of man pages.
This matches xz-utils 5.2.5-2 in Debian.

The translation was done by "bubu", proofread by the debian-l10n-french
mailing list contributors, and submitted to me on the xz-devel mailing
list by Jean-Pierre Giraud. Thanks to everyone!
2022-02-07 01:30:06 +02:00
Lasse Collin fa792b8bef Translations: Add German translation of the man pages.
Thanks to Mario Blättermann.
2020-02-14 21:26:05 +02:00
Lasse Collin 6f7211b6bb Build: Add support for translated man pages using po4a.
The dependency on po4a is optional. It's never required to install
the translated man pages when xz is built from a release tarball.
If po4a is missing when building from xz.git, the translated man
pages won't be generated but otherwise the build will work normally.

The translations are only updated automatically by autogen.sh and
by "make mydist". This makes it easy to keep po4a as an optional
dependency and ensures that I won't forget to put updated
translations to a release tarball.

The translated man pages aren't installed if --disable-nls is used.

The installation of translated man pages abuses Automake internals
by calling "install-man" with redefined dist_man_MANS and man_MANS.
This makes the hairy script code slightly less hairy. If it breaks
some day, this code needs to be fixed; don't blame Automake developers.

Also, this adds more quotes to the existing shell script code in
the Makefile.am "-hook"s.
2020-02-07 15:32:21 +02:00