root
/
xz
mirror of https://git.tukaani.org/xz.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

po4a/update-po: Disable wrapping in .pot and .po files 

The .po files from the Translation Project come with unwrapped
strings so this matches it.

This may reduce the noise in diffs too. When the beginning of
a paragraph had changed, the rest of the lines got rewrapped
in msgsid. Now it's just one very long line that changes when
a paragraph has been edited.

The --add-location=file option was removed as redundant. The line
numbers don't exist in the .pot file due to --porefs file and thus
they cannot get copied to the .po files either.

(cherry picked from commit 4beba1cd62)
This commit is contained in:
Lasse Collin 2024-05-28 21:10:33 +03:00
parent 27cfdc5897
commit 2bc80e5f82
1 changed files with 11 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po4a/update-po
View File

@ -38,9 +38,16 @@ PACKAGE_VERSION=`cd .. && sh build-aux/version.sh` || exit 1
# as long as this isn't run every time when "make" is run at the
# top level directory. (po4a isn't super-fast even without --force).
#
# Using --porefs file and --msgmerge-opt '--add-location=file' make diffing
# the .pot and .po files easier. If a translator prefers to have the line
# numbers available, one may delete those options and rerun this script.
# Make diffing the .pot and .po files easier:
#
# --porefs file Put only the input filenames, not line numbers,
# into the .pot file. This way they won't get
# copied to the .po files either.
#
# --wrap-po newlines Wrap msgids only at \n in the .pot file.
#
# --msgmerge-opt "--no-wrap"
# Wrap msgids and msgstrs only at \n in the .po files.
#
# The values from --package-name and --package-version are used to create
# the Project-Id-Version field. It likely makes sense that its value isn't
@ -50,7 +57,7 @@ PACKAGE_VERSION=`cd .. && sh build-aux/version.sh` || exit 1
# best to use "xz-man" here to get the most consistent results.
set -x
po4a --force --verbose \
--porefs file --msgmerge-opt '--add-location=file' \
--porefs file --wrap-po newlines --msgmerge-opt "--no-wrap" \
--package-name="xz-man" \
--package-version="$PACKAGE_VERSION" \
--copyright-holder="[See the headers in the input files.]" \